Pus os óculos na caixa preta, creme para queimadura de Sol e manteiga de cacau.
Stavila sam ti još jedne naoèale u crne èarape... kremu za nos, tijelo i usta.
Ficaram tanto tempo debatendo os comos e os porquês.que os primeiros raios de sol escalaram o topo das árvores.e os transformaram em pedra!
Толико су се дуго расправљали да се први сунчев зрак помолио преко крошњи дрвећа и све их претворио у камен!
Não estamos aqui para tomar banho de sol.
Da, tako je. Kad se ne budemo sunèali pored jezera.
Você é meu raio de sol Meu único raio de sol
Ti si mi sunce Moje jedino sunce
Com a possibilidade de sol, no final do fim da semana.
Ima neke šanse i za sunce pri kraju nedelje.
Mas ela não era um raio de sol?
E, ta je bila "zrak sunca"!
Banhados em raios dourados de sol, nossos heróis selaram sua reunião com um beijo de paixão infinita, seu amor mais profundo e verdadeiro do que nunca.
Obasjani suncevim zracima su to sve zakljucali sa poljupcem strasti. Njihova ljubav je bila dublja i iskrenija nego ikada.
Aqui ficam a sala de jantar, a cozinha e um pouco de sol ali.
Kao što vidiš dnevni boravak, i kuhinja, i još malo prostora.
O sorriso de quem acabou de acordar, que se fundia com um raio de sol que caía sobre sua face esquerda, e que...
Tog osmeha koji se kao zora utapa u zrak sunca koji joj obasjava levi obraz i...
O único problema é que se não tomar cuidado pode acabar com uma bela de uma queimadura de sol.
Ali ako nisi oprezan možeš zaraditi gadnu opeklinu od sunca.
Está meio escuro para óculos de sol, não acha?
Зар не мислиш да је мало мрачно за наочаре?
Todas as manhãs, às 9h30... eu pego 15 minutos de sol.
Svako jutro u 9:30 dobijem 15 minuta sunèeve svjetlosti.
E agora, em dias de sol sempre acho que alguém vai morrer.
Zato uvek kad je sunèan dan mislim kako neko umire.
Como podem ver, as lentes dos óculos concentram os raios de sol, criando fogo
Kao što vidiš, staklo će fokusirati sunčeve zrake, što će potpaliti
Estavamos deitados na cama e obteve uma lanterna e colocou-se de joelhos e colocou um óculos de sol em um joelho e algum tipo de chapéu sobre o outro?
Ležali bismo u krevetu a ti bi uzeo baterijsku i podigao kolena, i stavio bi naoèare na jedno koleno i neki šešir na drugo?
É o álcool... falta de sol e as noites sem dormir.
To je samo zbog alkohola, nedostatka sunèeve svetlosti, manjka sna.
Então, quem vai ligar para o Capitão Raio de Sol?
Да, па ко це зовем капетана Сунсхине?
É uma ótima teoria... mas acredito que eles chamam aquilo de sol.
Та теорија ти је супер, али мислим да се то зове Сунце.
E de sol e todas as coisas quentes.
Сунце, и све су ствари топле.
Está um raio de sol hoje, não está, pai?
Danas si veoma raspoložen, zar ne, tata?
Seu pai retornava com presentes raros e uma queimadura de sol.
Naš otac bi se vratio sa retkim poklonima, i opekotinama od Sunca.
A frequência UV que o CCD usa no processo de descontaminação essencialmente cozinhou a tinta como uma queimadura de sol, tornando-a visível apenas sob essas condições.
UV FREKVENCIJA KOJU KORISTI CKB U PROCESU DEKONTAMINACIJE, ISKUVALA JE NEVIDLJIVO MASTILO KAO... KAO OPEKOTINA OD SUNCA, I POSTALA JE VIDLJIVA SAMO POD TIM USLOVIMA.
É outro dia de sol e calor no Sul da California.
Još jedan vreo i sunčan dan u Južnoj Kaliforniji.
Aqui estamos sobrevoando um dia em nossa casa à medida em que passamos de uma manhã de sol a uma noite incandescente e, finalmente, luzes apagadas.
Сада пролећемо кроз дан у нашем дому и идемо од сунцем обасјаног јутра преко ужарене вечери и коначно, светла се гасе на крјау дана.
Estou paralisada pela ideia de que poderia perder a habilidade de me alegrar e apreciar um por de sol sem ter uma câmara comigo, sem tuitar aos meus amigos.
Bila sam zaprepašćena idejom da ću izgubiti sposobnost da uživam i cenim zalazak sunca bez potrebe da imam pri ruci foto-aparat, bez potrebe da delim to sa prijateljima.
Esse é um dos melhores agrônomos em Malawi, Junatambe Kumbira, e ele está discutindo que tipo de mandioca elas vão plantar -- o melhor conversor de sol em comida que a humanidade conhece.
Ovo je jedan od najboljih poljoprovrednika u Malaviju, Junatambe Kumbira, I on razgovara koju vrstu kasave (vrsta korena) bi one trebalo da uzgajaju – to je najbolji pretvarač sunčeve energije u hranu koji je čovek otkrio.
Todos nós queremos compartilhar nossas histórias, seja o truque que vimos na festa, o dia ruim no escritório ou o lindo pôr-de-sol que vimos nas férias.
Ми сви желимо да поделимо наше приче, био то трик који смо видели на забави, или лош дан на послу или предиван залазак који смо видели на одмору.
Os fornecimentos de água e eletricidade são tão imprevisíveis quanto o clima, e cresci nessa difícil condição, Quando tinha 17 anos, saí para relaxar com um casal de amigos num dia de inverno, e tomar um banho de sol.
Snabdevanje vodom i strujom je nepredvidivo kao vreme i odrastajući u ovim teškim okolnostima, u svojoj 17. odmarao sam se sa nekoliko svojih prijatelja zimi i sunčali smo se.
Eu acho que a maioria de vocês já estão começando a perceber que temos: 300 dias de sol.
Pretpostavljam da većina vas sada već shvata da jesmo: 300 sunčanih dana.
Não é o mesmo que espalhar raios de sol e leveza no mundo.
Ne širi sunce i svetlost po svetu.
Eu escolhi um com a cor de pele de uma lagosta queimada de sol.
Birala sam onog kojem je koža boje izgorelog jastoga.
Mas, na versão “Botando Ordem...”, está perfeitamente claro que se trata de uma mulher queimada de sol jogando voleibol.
Ali u sređenoj verziji, jasno se vidi da to žena izgorela od sunca igra odbojku.
Então eu vendi mais e mais óculos de sol.
Prodao sam gomile i gomile naočara.
2.7177159786224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Daj mi malo sunca daj mi malo kiše 